鹿柴

2017-09-11 23:31:00

王维

原创

1085

【原文】

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

【译文】
幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。
落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。

【注释】
（1）鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名。
（2）但：只。闻：听见。
（3）返景：夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
（4）照：照耀(着)。

免责声明

本站部分内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。

法律顾问：广东凯扬律师事务所朱俊龙

发表评论

排行榜

联系我们